Ca y'est ! Je me décide enfin à raconter comment s'est passé l'exposé de ma grande. Je vous préviens tout de suite, ca risque d'être long, mais bon, il faut ce qu'il faut hein ^^
Alors tout à commencé, quand j'ai rapporté de Turquie, juste avant les vacances de la Toussaint, des livres de coloriage aux filles, sur le thème de l'Islam et des mosquées etc... Là, ma fille a eu une idée : elle ferait une xposé sur les mosquées ! Pour moi, ce n'était qu'une idée passagère, elle changerait vite d'avis d'ici la rentrée... Parce que franchement, être en CE1, et parler de l'Islam, apporter des images, photos sur ce sujet là, je le sentais mal xD
Mais pour ma fille, c'était clair et net, elle ferait cet exposé.. Pour elle, c'était normal, la maîtresse leur avait dit qu'ils pouvaient faire un exposé quand ils veulent, sur le sujet qu'ils veulent.. Donc où était le mal ? Pour elle, parler de mosquée, du Coran etc, c'est pas un mal... Et c'était d'autant plus difficile pour moi de lui faire comprendre qu'elle ne pouvait pas le faire, puisqu'à la maison, on parle de tout ça naturellement... Du coup, le jeudi de la rentrée, je suis allée voir sa maîtresse pour voir comment on allait expliquer à ma fille qu'elle devait choisir un autre thème...
Moi : - hum, voilà, elle voudrait faire un exposé..., sur la Mosquée... Comme je lui ai dit qu'elle ne pourrait pas le faire...
La maîtresse : - mais pourquoi ? Bien sur qu'elle peut le faire !
Moi : - ah ?? Mais la laïcité toussa ?
La maîtresse : et alors ? elle nous apprendra des choses, même moi j'apprendrai des choses !!
Je vais donc annoncer à ma fille que finalement, elle pourra le faire cet exposé.
Ma fille : - Ba tu vois, je t'avais dit que j'avais le droit !
Et bien vous savez quoi ? Ce fut l'exposé le plus difficile de toute ma vie ! Ma fille sortait tous les bouquins que nous avons, qui traitent de la religion, c'est tout juste si elle n'allait pas demander à emporter le Coran à l'école pour leur montrer lol... Nous sommes allées à la bibliothèque municipale pour voir ce qu'on pouvait trouver comme livre... Un livre de la bibliothèque serait mieux accepté à l'école, que mes livres expliquant aux enfants par exemple, comment nous faisons la prière, etc...
Nous n'avons trouvé qu'un seul livre : Raconte-moi... L'Islam mais ca suffisait à ma fille, puisque dedans, il y avait une photo (ou du moins, un plan de mosquée (enfin, d'une vraie mosquée, pas la "mosquée" que nous avons en France).
Le samedi, elle a noté sur des feuilles tout ce qu'elle avait envie d'expliquer à ses camarades... C'était marrant, elle voulait tout raconter avec les détails, comment nous prenons nos ablutions avant de faire nos prières, ce que nous devons dire dans les prières... Bref, on aurait presque dit un cours de catéchisme version musulmane lol
Le dimanche matin, même pas possible de faire une grasse mat'.. Mademoiselle étant venue me réveiller à 8h30 : - Maman, c'est bon, tu te lèves qu'on prépare mon exposé ?
J'ai du faire une sélection de "oui, ca tu peux" et de "non, ca vaut mieux pas" (dans ma tête, je voyais des sortes de gros panneaux avertisseurs, vous savez, genre "Alerte rouge, alerte rouge" )
Bref, le soir à 21h30 on avait fini...
Le lundi, toute contente, elle a demandé à sa maîtresse si elle pouvait présenter son exposé le mardi matin, après leur sortie à la bibliothèque, pour que je puisse être présente. La maîtresse a trouvé que c'était une bonne idée.
A 11h30, ma copine me dit que sa fille Melisa souhaite aussi faire l'exposé... donc de son côté elle écrira un petit texte pour raconter ce qu'elle envie de dire sur le sujet, avec l'aide de ses parents bien sur :)
Voilà pour les préparatifs.
Le mardi donc, après la sortie à la bibliothèque municipale, nous sommes rentrés à l'école. Les élèves étaient étonnés de me voir dans la classe, mais sans plus. La maîtresse leur explique que ma fille et sa copine vont leur présenter un exposé très interressant, après la récréation. Elle me propose de soit aller en récré dehors dans le froid, soit de rester avec les filles dans la classe... Je choisi la seconde proposition : comme ca, je vérifie ce que la copine a écrit de son côté. Je trie un peu, je barre ce que ma fille allait déjà dire pour pas faire de répétition... Je barre ce qui ne pouvait se dire dans classe.. Non pas que ce soit faux ou mal, mais plutôt pour pas avoir de mauvais retour de la part des parents, sait-on jamais...
Au bout d'un moment, je vois le Directeur venir à la porte de la classe... Je craignais un petit peu sa réaction... Même s'il m'a déjà vue accompagner les enfants aux sorties, il ne m'avait jamais vue dans l'enceinte de l'école, encore moins dans une classe, avec des élèves alors que les instit' étaient dehors... Je lui explique donc, que ma fille ayant voulu faire un exposé sur la mosquée et qu'elle avait demandé à ce que je sois présent, (la maitresse avait acceptée), j'en profitais pour surveiller ce que les filles allaient dire, pour pas que le sujet dévie trop... Pour ne pas inquieter les parents... Il m'a dit qu'il comprenait tout à fait, et que c'était très bien qu'on fasse des exposés de ce type, et que c'était même dommage qu'il n'y ait pas d'autres familles d'autres religions dans les classes, que c'est interressant de parler des différences etc ... Bref... j'étais soulagée de voir que même le Directeur ne voyait aucun problème à tout ca.
La récréation se termine, les enfants arrivent.. Je stresse pour ma fille. xD
Elle avait mis au tableau ses dessins, les faisant tenir par des petits aimants... Bref, toute timide, mais prète à présenter ENFIN son exposé.
Elle lit ce qu'elle avait écrit sur son cahier.. Montre sur sa photocopie les endroits de la mosquée... Et sa copine passe dans les rangs pour montrer le livre à chaque enfant...
Ensuite, les enfants ont pu poser leurs questions.. C'était marrant.. Je me souviens de la question "ca sert à quoi la prière" ou encore : "c'est quoi le Coran"
Du coup, les filles ont voulu montrer ce qu'était la prière, ma fille me demandant si elle pouvait... j'ai préféré la renvoyé vers sa maitresse qui accepta... Voilà donc les deux petites musulmanes de la classe, qui montrent à toute la classe comment on fait la prière.. Debout, incliné, prosternations.. et douas.. C'était trop mimi...
Ensuite, pour expliquer ce qu'était le Coran, ma fille a expliqué que c'était écrit en arabe, et sa copine a dit que pour le lire, on lisait de droite à gauche... Et que l'alphabet n'était pas le même..
La maîtresse a demandé si elle le connaissait.. Et comme la réponse était positive, la maitresse lui a demandé de le réciter... Ensuite, elle a demandé à ma fille... Je crois que je n'ai jamais été aussi fière de ma fille ! Tous les enfants la regardaient comme si c'était une intello (lol) ... La maîtresse a applaudi, les enfants ont suivi.. C'était trop mimi.
Bref, ca c'est terminé là.. C'était déjà "l'heure des mamans" loool 11h30. En descendant les escaliers, on discutait avec la maîtresse, comme quoi j'étais insquiète mais que finalement, tout avait l'air de bien s'être passé... Elle me dit à ce moment là, que la maîtresse des CP lui avait demandé pendant la récré, si elle n'avait pas peur des réactions des parents.. et qu'elle lui avait répondu que non, qu'elle assumait !
au final, elles ont eu 18/20.. La maîtresse a dit qu'elle avait retiré des points parce que la copine de ma fille avait mis trop de temps à montrer le livre.. C'est clair, je leur avait dit de simplement le donner en début de ranger, et que chacun fasse circuler le livre, pendant qu'elles continuaient d'expliquer... Mais bon, c'était bien^^ , ... Surtout qu'elles étaient les premières de la classe à présenter un exposé je crois, donc ce n'était pas facile, ne sachant pas comment ca devait être pésenter, combien de page ca devait comprendre etc ^^
Voilà , je crois que j'ai tout dit...
Et si vous avez envie de savoir ce que FraizyMimi avait préparé, voici pour vous :
Petite anecdote... Le week-end qui a suivi son exposé, nous regardions Dr house, et là, ma grande me sort : - maman, je sais quel sujet je vais faire à mon prochain exposé :) . Je lui demande quoi évidement.. Et elle me dit :
Ba le corps humain ! Ba oui ! Avec tes gagnlions et Dr House, je sais pleins de choses maintenant
.
Alors tout à commencé, quand j'ai rapporté de Turquie, juste avant les vacances de la Toussaint, des livres de coloriage aux filles, sur le thème de l'Islam et des mosquées etc... Là, ma fille a eu une idée : elle ferait une xposé sur les mosquées ! Pour moi, ce n'était qu'une idée passagère, elle changerait vite d'avis d'ici la rentrée... Parce que franchement, être en CE1, et parler de l'Islam, apporter des images, photos sur ce sujet là, je le sentais mal xD
Mais pour ma fille, c'était clair et net, elle ferait cet exposé.. Pour elle, c'était normal, la maîtresse leur avait dit qu'ils pouvaient faire un exposé quand ils veulent, sur le sujet qu'ils veulent.. Donc où était le mal ? Pour elle, parler de mosquée, du Coran etc, c'est pas un mal... Et c'était d'autant plus difficile pour moi de lui faire comprendre qu'elle ne pouvait pas le faire, puisqu'à la maison, on parle de tout ça naturellement... Du coup, le jeudi de la rentrée, je suis allée voir sa maîtresse pour voir comment on allait expliquer à ma fille qu'elle devait choisir un autre thème...
Moi : - hum, voilà, elle voudrait faire un exposé..., sur la Mosquée... Comme je lui ai dit qu'elle ne pourrait pas le faire...
La maîtresse : - mais pourquoi ? Bien sur qu'elle peut le faire !
Moi : - ah ?? Mais la laïcité toussa ?
La maîtresse : et alors ? elle nous apprendra des choses, même moi j'apprendrai des choses !!
Je vais donc annoncer à ma fille que finalement, elle pourra le faire cet exposé.
Ma fille : - Ba tu vois, je t'avais dit que j'avais le droit !
Et bien vous savez quoi ? Ce fut l'exposé le plus difficile de toute ma vie ! Ma fille sortait tous les bouquins que nous avons, qui traitent de la religion, c'est tout juste si elle n'allait pas demander à emporter le Coran à l'école pour leur montrer lol... Nous sommes allées à la bibliothèque municipale pour voir ce qu'on pouvait trouver comme livre... Un livre de la bibliothèque serait mieux accepté à l'école, que mes livres expliquant aux enfants par exemple, comment nous faisons la prière, etc...
Nous n'avons trouvé qu'un seul livre : Raconte-moi... L'Islam mais ca suffisait à ma fille, puisque dedans, il y avait une photo (ou du moins, un plan de mosquée (enfin, d'une vraie mosquée, pas la "mosquée" que nous avons en France).
Le samedi, elle a noté sur des feuilles tout ce qu'elle avait envie d'expliquer à ses camarades... C'était marrant, elle voulait tout raconter avec les détails, comment nous prenons nos ablutions avant de faire nos prières, ce que nous devons dire dans les prières... Bref, on aurait presque dit un cours de catéchisme version musulmane lol
Le dimanche matin, même pas possible de faire une grasse mat'.. Mademoiselle étant venue me réveiller à 8h30 : - Maman, c'est bon, tu te lèves qu'on prépare mon exposé ?
J'ai du faire une sélection de "oui, ca tu peux" et de "non, ca vaut mieux pas" (dans ma tête, je voyais des sortes de gros panneaux avertisseurs, vous savez, genre "Alerte rouge, alerte rouge" )
Bref, le soir à 21h30 on avait fini...
Le lundi, toute contente, elle a demandé à sa maîtresse si elle pouvait présenter son exposé le mardi matin, après leur sortie à la bibliothèque, pour que je puisse être présente. La maîtresse a trouvé que c'était une bonne idée.
A 11h30, ma copine me dit que sa fille Melisa souhaite aussi faire l'exposé... donc de son côté elle écrira un petit texte pour raconter ce qu'elle envie de dire sur le sujet, avec l'aide de ses parents bien sur :)
Voilà pour les préparatifs.
Le mardi donc, après la sortie à la bibliothèque municipale, nous sommes rentrés à l'école. Les élèves étaient étonnés de me voir dans la classe, mais sans plus. La maîtresse leur explique que ma fille et sa copine vont leur présenter un exposé très interressant, après la récréation. Elle me propose de soit aller en récré dehors dans le froid, soit de rester avec les filles dans la classe... Je choisi la seconde proposition : comme ca, je vérifie ce que la copine a écrit de son côté. Je trie un peu, je barre ce que ma fille allait déjà dire pour pas faire de répétition... Je barre ce qui ne pouvait se dire dans classe.. Non pas que ce soit faux ou mal, mais plutôt pour pas avoir de mauvais retour de la part des parents, sait-on jamais...
Au bout d'un moment, je vois le Directeur venir à la porte de la classe... Je craignais un petit peu sa réaction... Même s'il m'a déjà vue accompagner les enfants aux sorties, il ne m'avait jamais vue dans l'enceinte de l'école, encore moins dans une classe, avec des élèves alors que les instit' étaient dehors... Je lui explique donc, que ma fille ayant voulu faire un exposé sur la mosquée et qu'elle avait demandé à ce que je sois présent, (la maitresse avait acceptée), j'en profitais pour surveiller ce que les filles allaient dire, pour pas que le sujet dévie trop... Pour ne pas inquieter les parents... Il m'a dit qu'il comprenait tout à fait, et que c'était très bien qu'on fasse des exposés de ce type, et que c'était même dommage qu'il n'y ait pas d'autres familles d'autres religions dans les classes, que c'est interressant de parler des différences etc ... Bref... j'étais soulagée de voir que même le Directeur ne voyait aucun problème à tout ca.
La récréation se termine, les enfants arrivent.. Je stresse pour ma fille. xD
Elle avait mis au tableau ses dessins, les faisant tenir par des petits aimants... Bref, toute timide, mais prète à présenter ENFIN son exposé.
Elle lit ce qu'elle avait écrit sur son cahier.. Montre sur sa photocopie les endroits de la mosquée... Et sa copine passe dans les rangs pour montrer le livre à chaque enfant...
Ensuite, les enfants ont pu poser leurs questions.. C'était marrant.. Je me souviens de la question "ca sert à quoi la prière" ou encore : "c'est quoi le Coran"
Du coup, les filles ont voulu montrer ce qu'était la prière, ma fille me demandant si elle pouvait... j'ai préféré la renvoyé vers sa maitresse qui accepta... Voilà donc les deux petites musulmanes de la classe, qui montrent à toute la classe comment on fait la prière.. Debout, incliné, prosternations.. et douas.. C'était trop mimi...
Ensuite, pour expliquer ce qu'était le Coran, ma fille a expliqué que c'était écrit en arabe, et sa copine a dit que pour le lire, on lisait de droite à gauche... Et que l'alphabet n'était pas le même..
La maîtresse a demandé si elle le connaissait.. Et comme la réponse était positive, la maitresse lui a demandé de le réciter... Ensuite, elle a demandé à ma fille... Je crois que je n'ai jamais été aussi fière de ma fille ! Tous les enfants la regardaient comme si c'était une intello (lol) ... La maîtresse a applaudi, les enfants ont suivi.. C'était trop mimi.
Bref, ca c'est terminé là.. C'était déjà "l'heure des mamans" loool 11h30. En descendant les escaliers, on discutait avec la maîtresse, comme quoi j'étais insquiète mais que finalement, tout avait l'air de bien s'être passé... Elle me dit à ce moment là, que la maîtresse des CP lui avait demandé pendant la récré, si elle n'avait pas peur des réactions des parents.. et qu'elle lui avait répondu que non, qu'elle assumait !
au final, elles ont eu 18/20.. La maîtresse a dit qu'elle avait retiré des points parce que la copine de ma fille avait mis trop de temps à montrer le livre.. C'est clair, je leur avait dit de simplement le donner en début de ranger, et que chacun fasse circuler le livre, pendant qu'elles continuaient d'expliquer... Mais bon, c'était bien^^ , ... Surtout qu'elles étaient les premières de la classe à présenter un exposé je crois, donc ce n'était pas facile, ne sachant pas comment ca devait être pésenter, combien de page ca devait comprendre etc ^^
Voilà , je crois que j'ai tout dit...
Et si vous avez envie de savoir ce que FraizyMimi avait préparé, voici pour vous :
Les dessins qu'elle a faits* à partir de livres de coloriages :
Petite anecdote... Le week-end qui a suivi son exposé, nous regardions Dr house, et là, ma grande me sort : - maman, je sais quel sujet je vais faire à mon prochain exposé :) . Je lui demande quoi évidement.. Et elle me dit :
Ba le corps humain ! Ba oui ! Avec tes gagnlions et Dr House, je sais pleins de choses maintenant
.* vous noterez que j'ai mis un S à "faits"... Ce n'est pas une faute, le verbe faire s'accordant avec le COD qui se trouve avant l'auxiliaire avoir xD
